|
| |
|
Finca Vista Bonita |
|
El Portillo, s/n, 38620 San Miguel de Abona -
Tenerife / Teneriffa - Espańa - Spain - Spanien |
|
               |
 |
The Finca Vista Bonita has charming, rustic, Canarian-style apartments that
provide stunning views of the spectacular Tenerife landscape, from their
private terraces.
Enjoy unbeatable views of the valley as it descends to the sea from Vista
Bonita, and the lovely garden that surrounds the residence. The complex’s
apartments are simple but attractive spaces, where traditional style meets
modern facilities.
Vista Bonita is a unique place to stay, offering cultural and relaxation
activities, including Spanish classes in the residence. You can also get
active in the complex’s gym, or take a dip in the swimming pool.
Situated in the southern interior of Tenerife, from here you can easily get
to the coastline, and also Teide National Park – a lush, tropical area that
dominates the centre of the island |
 |
La Finca Vista Bonita ofrece apartamentos de estilo canario encantadores y
rústicos con unas vistas espectaculares a Tenerife, que podrá admirar desde
la terraza.
Disfrute de las vistas al valle que desciende hasta el mar, y del hermoso
jardín que rodea la propiedad. Los apartamentos son sencillos pero
atractivos, mezcla de estilo tradicional con las comodidades modernas.
El Vista Bonita es un lugar único que ofrece actividades culturales y de
relajación, como clases de espańol. También podrá mantenerse en forma en el
gimnasio o darse un chapuzón en la piscina.
Situado en la zona interior sur de Tenerife, con fácil acceso a la costa,
está cerca del parque nacional del Teide, una zona tropical y exuberante que
se extiende por el centro de la isla. |
 |
Die hübschen, rustikal eingerichteten Apartments im Stil der Kanaren der
Finca Vista Bonita bieten jeweils eigene Terrassen mit fantastischer
Aussicht auf die spektakuläre Landschaft Teneriffas.
Genießen Sie einen herrlichen Blick über das Tal bis hin zum Meer sowie über
den bezaubernden Garten um das Residence-Hotel. Die Apartments sind
ansprechend sowie schlicht gestaltet und vereinen traditionellen Stil und
moderne Ausstattung.
In dem Hotel Vista Bonita finden Sie einen einzigartigen Ort, wo Sie
kulturellen Aktivitäten ebenso nachgehen können wie sich erholen.
Beispielsweise werden hier Spanischkurse angeboten. Das hauseigene
Fitnessstudio gehört wie auch der Pool zu den schönen Annehmlichkeiten
dieses Hauses.
Im südlichen Landesinneren der Insel gelegen bietet das Apartmenthaus
einfachen Zugang zur Küste und zum Teide Nationalpark, einem tropischen
Grüngebiet im Herzen der Insel. |
|
|
Le Finca Vista Bonita propose des appartements charmants, dans un style
rustique typique des Canaries. Ils offrent des vues splendides sur les
paysages de Tenerife depuis leurs terrasses privatives.
Vous pourrez jouir d'une vue imprenable sur la pente de la vallée descendant
vers la mer et sur le joli jardin entourant la résidence. Les intérieurs des
appartements de ce complexe sont simples mais néanmoins attrayants et
combinent décor traditionnel et confort moderne.
Le Finca Vista Bonita est un lieu de séjour unique en son genre. Il vous
propose des activités culturelles et de relaxation, y compris des cours
d'espagnol, dispensés sur place. Vous pourrez également vous dépenser dans
la salle de remise en forme du complexe ou aller vous baigner dans la
piscine.
Située ŕ l'intérieure des terres au sud de Tenerife, la résidence vous
permet de rejoindre la côte rapidement, ainsi que le Parc national du Teide,
une zone de végétation tropicale luxuriante qui domine le centre de l'île. |
 |
La Finca Vista Bonita presenta rustici appartamenti affascinanti, dallo
stile canario che, dalle terrazze private, regalano una splendida vista
sullo spettacolare paesaggio di Tenerife.
Godetevi l'imbattibile vista sulla valle che, da Vista Bonita, degrada verso
il mare e il bel giardino che circonda la struttura. Gli appartamenti del
complesso sono semplici ma dispongono di interessanti spazi, dove lo stile
tradizionale ben si coniuga con i comfort moderni.
Vista Bonita č un luogo unico in cui soggiornare e offre relax e attivitŕ
culturali, tra cui lezioni di spagnolo in loco. Inoltre, č possibile
mantenersi attivi nel complesso della palestra o fare un tuffo in piscina.
Situato nella parte interna e meridionale di Tenerife, da qui si puň
facilmente raggiungere la costa e il Parco Nazionale Teide - una
lussureggiante zona tropicale che domina il centro dell'isola. |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Finca Vista Bonita oferuje urokliwe, rustykalne apartamenty w stylu
kanaryjskim, z których roztaczają się wspaniałe widoki na piękne krajobrazy
Teneryfy.
Z Vista Bonita można podziwiać cudowne widoki na schodzącą do morza dolinę
oraz piękny ogród otaczający rezydencję. Apartamenty są proste, ale
atrakcyjne, a tradycyjny styl spotyka się w nich z nowoczesnymi
udogodnieniami.
Vista Bonita to wyjątkowe miejsce na pobyt, które oferuje atrakcje
kulturalne i rekreacyjne, takie jak lekcje hiszpańskiego. Zachęcamy także do
wizyty w siłowni oraz na basenie.
Z tej położonej w południowej części Teneryfy można z łatwością dostać się
na wybrzeże, a także do parku Narodowego Teide pełnego tropikalnej roślinności,
który góruje nad środkową częścią wyspy. |
El Portillo, s/n, 38620 San Miguel de Abona -
Tenerife / Teneriffa - Espańa - Spain - Spanien
| |
|
